古い過去帳の解読をするには、誰にお願いしたらいいの？

サンタさんから
トナカイカード！？

 

 

過去帳や古文書を
解読できるの？

 

 

お仏壇には生きる
秘訣がいっぱい

 

 

職人が毎日
ブツブツ言ってます
（１００３日目）
↓　↓　↓

 

 

 

 

これまでの修復実績を

確認したい方はコチラから

 

---

 

 

 

 

お返事がきた！？

 

 

 

 

クリスマスですね

 

 

 

 

わが家では

小1の長女だけが

サンタのことを

 

 

 

 

信じてる・・・

と思います

 

 

 

 

ツリーに

サンタさんへの手紙を

置いていましたが

 

 

 

 

例年通り

サンタさんから

トナカイチャンスカード

のお返事があり

 

 

 

 

当日までに

何かお手伝いをして

 

 

 

 

カードに
サインをもらうと

プレゼントが届く仕組み

 

 

 

 

さて

 

 

 

 

希望通りの

プレゼントは

くるのでしょうか？

 

 

 

お仏壇から見つかる手紙

 

 

 

 

お手紙は

お仏壇からも

出てくる事もあり

 

 

 

 

よくお見かけするのは

・弔辞

・遺書

が多いですね

 

 

 

 

それ以外に

納めてある書物として

 

 

 

 

・過去帳

・家系図

があります

 

 

 

 

これらは

ご先祖との繋がりを

記したものなので

 

 

 

 

仏さまを通して

いのちの繋がりの

尊さを伝えたい

 

 

 

 

その想いを込めて

お仏壇で大切に

保管してあります

 

 

 

 

 

 

整った文章で

残してある

こともあれば

 

 

 

 

 

 

江戸時代に

書かれているため

 

 

 

 

簡単に読むことが

出来ないものも

 

 

 

 

 

 

何が書かれていて

どんな

ご先祖がいたのか？

 

 

 

 

知りたいけれど

古文書のように

字がくずれいて

 

 

 

 

なにも読めない・・・

 

 

 

 

その解読について

ご相談頂くこともあり

 

 

 

 

当社では

専門家にお願いをして

解読してもらいます

 

 

 

 

どれだけ

AIの技術が進んでも

 

 

 

 

昔の文字や

クセのある字体を

解読するには限界があり

 

 

 

 

専門分野の方が

培ってきた経験や

情報が頼りになります

 

 

 

県外から届いた過去帳

 

 

 

 

左側の過去帳は

約280年前のもの

 

 

 

 

時代は江戸になり

暴れん坊将軍

「徳川吉宗」の頃です

 

 

 

 

この過去帳を

およそ半年かけて

解読して頂きました

 

 

 

 

 

 

全く読めなかった

ご先祖のお名前や

 

 

 

 

さらに法名（戒名）
ご命日も

分かりやすくなりました

 

 

 

 

そして、この度

別のお客さまからの

解読のご相談があり

 

 

 

 

なんと
お住まいは大阪

 

 

 

 

早速

画像データを

送っていただくと・・・

 

 

 

 

 

 

これまで以上に

特徴のある字

 

 

 

 

前回よりも

時間はかかりましたが

 

 

 

 

なんとか

解読することが

出来ました

 

 

 

奇跡のプレゼント

 

 

 

 

解読したものは

和紙に印刷し

桐の箱で納品します

 

 

 

 

過去帳や

家系図には

 

 

 

 

それぞれの時代を

生き抜いた

 

 

 

 

ご先祖のお名前

そして

法名（戒名）が

記されています

 

 

 

 

お一人お一人が

ハッキリとすることで

 

 

 

 

ご先祖の存在が

再びよみがえり

 

 

 

 

ご先祖の存在を

確認することで

 

 

 

 

脈々と

受け継いできた

いのちの存在を認識し

 

 

 

 

いまを生きている

私たちの命が

 

 

 

 

どれだけ尊いかを
実感することができます

 

 

 

 

家系図や過去帳から

ご先祖を

紐解いていくことは

 

 

 

 

お仏壇と同じく

今を生きている

私たちに

 

 

 

 

「生きるチカラ」を

与えてくださいます

 

 

 

 

それこそ

何にも変えることが

出来ない

 

 

 

 

奇跡のプレゼント

かもしれませんね

 

 

 

 

それぞれに

直面している状況は

異なりますが

 

 

 

 

奇跡の繋がりで
クリスマスを

過せることに感謝して

 

 

 

 

一瞬一瞬を

大切にしたいですね

 

 

 

 

 

 

クリスマス
とかけまして

 

トランプ大統領

とときます

 

 

そのこころは・・・

 

 

 

 

どちらも

ケーキ（景気）
が気になります

 

 

 

うっかり忘れていた
妻がトナカイより
慌てて帰りました